如果巴西龟的一只前腿肿了，可能是由于多种原因引起的，如外伤、感染等。以下是一些处理方法：
1、检查伤口：首先观察巴西龟的前腿是否有外伤，如划伤、撕裂等。如果有伤口，可以使用碘伏或双氧水进行消毒，并涂抹消炎药膏，如红霉素软膏。
2、消炎消肿：如果巴西龟的前腿肿胀严重，可以使用消炎药进行消炎消肿，如头孢拉定、阿莫西林等。但需要注意，在使用消炎药时要按照兽医的建议进行使用。
3、干养：为了避免伤口感染，建议将巴西龟放在干燥的环境中进行干养，避免伤口沾水。每天可以泡水1-2次，但时间不要过长，以免影响伤口的愈合。
4、补充营养：在巴西龟的伤口愈合期间，需要给其补充足够的营养，如肉类、蔬菜、水果等。同时，需要保持水质清洁，避免感染。
5、就医：如果巴西龟的前腿肿胀持续时间较长或出现其他异常症状，建议及时咨询兽医进行检查和治疗。